Ευτυχώς, πλέον το πρόβλημα των γραμματοσειρών έχει λυθεί και, απ΄ ό,τι φαίνεται, διά παντός.

Αυτή τη στιγμή στο Debian βρίσκονται αρκετές γραμματοσειρές, είτε bitmap είτε διανυσματικές (vector), που να υποστηρίζουν ελληνικά, δηλαδή να περιέχουν τους ελληνικούς χαρακτήρες.

Οι προκαθορισμένες γραμματοσειρές για το ελληνικό περιβάλλον (δηλαδή αυτές που θα εγκατασταθούν σε ένα σύστημα testing/sarge αν επιλέξετε "περιβάλλον εργασίας" στα ελληνικά) είναι οι FreeFonts (πακέτο ttf-freefont), οι MgOpen (πακέτο ttf-mgopen και οι ttf-thryomanes και οι xfonts-intl-european.

Περισσότερες πληροφορίες για τις ελληνικές γραμματοσειρές μπορείτε να βρείτε στη σελίδα του Γραφίς.

Σημείωση: Οι γραμματοσειρές MgOpen βρίσκονται στο Debian και στις υπόλοιπες διανομές, χάρη στην ευγενική χορηγία της εταιρείας Magenta, την οποία και ευχαριστούμε θερμά. Σύντομα θα έχουμε στην αρχειοθήκη του Debian και αρκετές ακόμη γραμματοσειρές υψηλής ποιότητας, από την εταιρεία Avi θα γίνει σχετική ανακοίνωση σύντομα.